少し混んでいた電車。私が座席に座っていたら、50代くらいの女性と、お孫さんと見られる幼児が乗ってきた。私が席を譲ると、その女性が幼児に向かって
「おねえちゃんに、ありがとう、って言おうね。」
と言った。幼児は私に向かって可愛らしく「ありがと」と言ってくれたので、私もにっこり返したのだけど、はたと気がついた。
「おばちゃん、って言われなくてセーフ。」
しかし、周りの人のなかで、「もう、おねえちゃん、って歳でもないんじゃないの？」と心で突っ込みいれてた人もいるかもしんない、とも思うと、密かに恥ずかしくなってしまった。。。
やばいぞ、私。こういうことを考えること自体が、すでに。。。（沈）
「おねえちゃん」と「おばちゃん」の間の言葉はないのでしょうか？
仕事先で見たクリスマスツリー。おNewのケータイで撮りました♪
ゆみこさんはどう見てもおねえさんよ。
キレイだもの。
おねえさんと、おばさんの間の言葉って、おばねえさん？
でもこれって、こういう場合の解決になる言葉じゃないか・・。
幼年ばあさん、というのもあるのよ～。
これは私がおちいりがちなのね。
50代の女性とお孫さん？だったからよかったんだ！これが20代前半のお母さんと子供だったら。。。きゃ～怖い（笑）
私は友達の子供に、おばちゃんともおねえちゃんとも言われず、たいてい名前で呼ばれます。しかも呼び捨て。友達が呼んでるのと同じってことね。
う～ん、確かに「おねえちゃん」って言われるとちょっとむずむずしちゃうかも。。。
でも「おばちゃん」って呼ばれるのもヤダよねぇ。自分から「おばちゃん」って言う分にはまだいいんだけど。。。難しい年頃だ。
☆さえこサン＞
子供がいれば、子供の友達から「おばさん」って
言われるのは抵抗ないのかもね。
これからは、席を譲るときのシチュエーションを
まずは確認しちゃいそう。
☆Ayanoサン＞
気がつかなかった！
確かに、向こうが20代前半だと明らかに、・・・・、だ。
私も姪っ子は「ゆみこねえちゃん」で、
友人の子はニックネームなんで、
おばちゃんと呼ばれることに慣れてないのよね。
☆kyokoサン＞
幼年ばあさんなんて初めて聞いた～！
ガキおやじの女版ってわけではないんでしょ？
成人女性全般に使える呼称があるといいのにね。
旦那(２９歳)がね、出勤する時に毎朝、隣の家の女の子(５歳くらい)に「おじさん、お仕事？」とか声を掛けられるんだって、それがこないだの休日に駐車場で遊んでるところに会ったんだけど、「おにいちゃん、どこ行ってきたの？」に変化していた・・・きっとお母さんに注意されて気を使って直したんだよね（笑
☆さちべサン＞
ぎゃー、子供に気を使わせるのもキツいものあるよね。。。
そういえば子供のころは、大人はほとんど、
おじさん＆おばさんて呼んでたなぁ。
私が子供だったら、きっと今の私のことは
間違いなく「おばさん」て呼んだだろうな。
この矛盾をどーにも解決できない。。。！