今日は一日お仕事ー。夕方までは、マニュアル校正のお手伝いに某社へ。
これまで私は日本語と英語以外のマニュアルをつくったことがなかったので、ヨーロッパの各言語はなかなか新鮮でした。
それにしても、マニュアル制作はやっぱり時間との戦い。みなさんたいへんそうだったけど、連携してきっちり作業を進めててプロだなぁと感心です。
某社と自宅の往復は、ウチワを持った平成生まれの若者の波をかきわけ、かきわけ。。。仕事よりもこっちに疲れたw。
しかし私には、締め切り間近の取材原稿書きが待っている。日中は出かけちゃうから、ここ数日は夜が勝負!
ため息まじりでいまいち機嫌のよろしくないレナト先生。。。

コメントする